What year is the 5.7L motor? Is it legal in your state to put an older motor like a 5.7 into a new platform? Check laws and regulations there.
I wouldn't bother. Why would you even be considering an engine swap in a brand spanking new vehicle? If you hate the existing motor that much, just buy a different vehicle you actually like.
Are you prepared to swap the transmission, transfercase, pay for custom driveshafts, and other necessary suspension and body modifcations to fit a conventional drivetrain? You have to do all that becuase its so new that no one will have adapters to go between those drivetrains.