High oil pressure is typically due to high resistance somewhere in the system. Have you been changing your oil and filter on a regular basis? If you haven’t changed the oil filter in a while, that would be a good and cheap start (not assuming you are bad at routine maintenance, just trying to go through possibilities). Also, If there is a build up of sludge you could see higher oil pressures as ducts, channels and baffles can become clogged. Perhaps a piece of trash is stuck in the system? Does the engine smoke and if so, perhaps the PCV valve is clogged causing high crank case pressure and leading to bad oil flow? There could be several reasons and since the external unit corroborates with the factory gauge, it’s time to look elsewhere in the engine to find the culprit. Now that you have the new oil pump (heart transplant) and the new sending unit (EKG monitor) it’s time to find the clog (blocked artery). Going to have to do some digging.